May 2017 東日本 南北海道之旅 Day7 函館的大自然大沼公園 ◢East-South Hokkaido Trip Day7 Nature around Hakodate Onuma Park
當日旅程參考 Trip Plan for Your Reference:
10:05 - 10:34 函館 - 大沼公園[特急SUPER北斗,周遊券,30m] Hakodate - Onuma Park
10:45 - 12:00 大沼公園散策[按我詳覽 Click to View] Onuma Park Walk
12:00 - 12:45 源五郎[按我詳覽 Click to View] Gengorou
12:45 - 14:30 單車遊[按我詳覽 Click to View]Cycling around Onuma
12:00 - 12:45 源五郎[按我詳覽 Click to View] Gengorou
12:45 - 14:30 單車遊[按我詳覽 Click to View]Cycling around Onuma
14:30 - 15:15 沼之家[按我詳覽 Click to View]Numa No Ya
15:25 - 18:41 大沼公園 - 札幌[特急SUPER北斗,周遊券,3h15m] Onuma Park - Sapporo
19:00 - 19:30 175°DENO担担麺[按我詳覽 Click to View]175 Deno Tan Tan Men Honten
住宿:不再出租的房間 Room no longer available
綠色是JR行走的路線 大沼可說是離開函館的第一站 |
租單車就可依紫色圍湖一周 約90分鐘 當然你要去更遠也可以 自己考慮時間吧 |
告別函館,是日目的地是有新日本三景之稱(1915年票選的,有夠久哈哈)的大沼。大沼國定公園位於函館市正上方,乘坐函館本線約30分鐘可到達,自駕則需40分鐘,以地埋及交通評分可說是北海道最方便順路的一站。在此先簡單說一下北海道JR票價,由函館到大沼公園約需1,500円,而最普遍的特急函館到札幌則約需8,000円(現在有單買的超值來回票券),所以單這一天已經是較早前提過,只需26,000円的東日本南北海道周遊券的4成(純北海道跟東北南北海道周遊券都很划算喔)!要省時省錢當然可以參考我的行程,但是想悠閒玩即日來回大沼公園也是很方便啦。要注意最晚一班由大沼公園到札幌的特急是下午5時06分(詳情按此),錯過了就比較麻煩,要先坐計程車回新函館北斗或前往森駅,或是5小時又不便宜的巴士。
◢Leaving Hakodate, the 7th day designation was Onuma, a big pond in Onuma Quasi-National Park known as one the New Three Views of Japan. Onuma Park is located just above Hakodate. With a 30-minute JR or 40-minute driving distance from Hakodate, it is the most convenient and easiest location to get to in Hokkaido. The JR journey costs about 10,000 yen in total, accounting for 40% of the JR pass price (26,000 yen) which can be used for 6 days. It is quite suitable too for a day trip to Onuma Park given the location and transportation. Please note the latest super train from Onuma Park to Sapporo is 5:06p.m..
章魚郵筒很可愛 |
沒特別去找 但在函館站內終於看到傳說中的獺祭雪糕! |
含酒粕喔 |
在函館站有幸看到獺祭雪糕(冰淇淋),獺祭是被譽為最好喝的日本清酒之一,當中有各種等級如三割九分、二割三分等,詳細請自行搜索,門外漢在此不詳述,很好喝就是XD。獺祭酒在日本定價還算親民,而它其中一款酒類製品冰淇淋也只售330円,性價比遠勝那些雪糕大師品牌。口感綿滑,每口都是濃濃酒香不苦澀,由於酒精濃度甚高不宜多吃。
◢I was lucky to see Dassai ice-cream during a random walk in Hakodate station. Dassai is known as one the best sake in Japan with different grades. Dassai and its ice-cream are not pricey but taste very nice.
注意是在大沼公園(Onumakoen)下車而不是大沼(Onuma)喔 幸好特急是直接略過大沼站的 |
到達後可以在站內存放行李,但大沼觀光案內所更便宜,只需300円,詳情可向職員查詢。到案內所拿到大沼公園地圖就可以出發。公園附近有幾種散策路線,由半小時到2小時的都有,也可依據周邊大地圖踏單車,如參考我上圖的紫色路線,約90分鐘完成全程,已包含停車拍照時間。案內還有輪椅免費借出,帶長者來休憩也不錯喔(上那些小橋是個問題就是)!
◢You can either store your luggage in Onuma Tourist Information Center or Onuma Park station. The suggested walks around the station talk around 30 to 120 minutes. Cycling with my purple route above takes about 90 minutes. The center has also free wheelchair rental.
◢The walking routes around the station are full of lakes and small bridges. The map taken from Tourist Information Center shows you with activities and restaurants around Onuma.
車站附近有幾間餐廳,最有名就是源五郎的鰻魚及大沼牛了。以地點跟牛肉來講這價錢是超值了,至少沒開天殺價,份量是正常的,味道很不錯,牛肉新鮮多汁。不喜歡附近餐廳的話紫色路線倒是有幾間小咖啡店,我看也是有食物提供,不太餓就走到哪吃到哪吧。
◢There are a few restaurants around the station. The eel and Onuma beef at Gengorou were the most famous. With the fact being the only few restaurants and good quality beef, the meal was worthy and delicious. There are some cafes along the purple route too.
有些是關門的 |
池田園站也很近 |
這算比較中段的地方 大量停車位 感覺是人流集中地 |
這是可以走出去的 |
會看到很美的山水 |
◢There were a few bike rental stores near the station that you can compare the price easily. You can enjoy the scenery at the beginning, drink a cup of coffee at the middle and have a cycling competition at the last of the purple route.
營地 |
營地裡金光閃閃的湖!現場看的時候太震撼了 |
中後段的神社 |
裡面有條小路 滿危險的但我還是走了過去 滿臉蜘蛛網 = = |
中後段最後的拍照點了 |
◢Despite that you have to ride on the road, there were limited vehicles and sharp bend. Thus it is quite safe to ride along. There is also a camp site which is extraordinary.
我租單車的地方 |
人多分吃的話不錯 一個人就太多了 |
◢It took me around 90 minutes to finish the cycling journey. Then I went to Numa No Ya for its famous Dango and Milk.
從地圖上看函館跟札幌距離其實沒有很遠,但特急JR竟然要3.5小時,後來搜尋了一下應該是跟北海道的地形跟車速有關。札幌站比我想像中人煙疏落,省得重新出門的關係就直接在札幌北口站吃175°DENO担担麺。跟很多拉麵店一樣,是用自助點餐機的。麵完全出乎意料的好吃,是跟上海擔擔麵完全不同的感覺,沒有湯令它吃起來更濃郁更有口感,來札幌一定要嘗嘗看(另外方便易去的就是東京的2間分店)。從Airbnb訂的房也很不錯,地方大又乾淨,可惜現在房間下架了沒法推介。
◢The distance between Hakodate and Sapporo on map is not far but still takes 3.5 hours with speedy JR. The possible reasons may be related to terrain and speed. There were less crowded than expected in Sapporo station. I picked 175°DENO noodles as my dinner and its taste was really surprising. The nice flat below is no longer be available on Airbnb.
從地圖上看函館跟札幌距離其實沒有很遠,但特急JR竟然要3.5小時,後來搜尋了一下應該是跟北海道的地形跟車速有關。札幌站比我想像中人煙疏落,省得重新出門的關係就直接在札幌北口站吃175°DENO担担麺。跟很多拉麵店一樣,是用自助點餐機的。麵完全出乎意料的好吃,是跟上海擔擔麵完全不同的感覺,沒有湯令它吃起來更濃郁更有口感,來札幌一定要嘗嘗看(另外方便易去的就是東京的2間分店)。從Airbnb訂的房也很不錯,地方大又乾淨,可惜現在房間下架了沒法推介。
◢Welcome for any suggestion and question!
0 留言:
張貼留言
歡迎讀者提出問題及意見
Welcome for questions and comments