泰國◇蘭達島 住宿介紹 ◢Thailand Koh Lanta Accommodation - Lom La Lanta

泰國 蘭達島 住宿介紹 ◢Thailand Koh Lanta Accommodation - Lom La Lanta

這是第一篇的旅遊住宿介紹，除了給大家參考，也希望一些好住處有更多人認識。

◢This is my first article writing about accommodation. I believe good places deserve good reviews and hope they can gain popularity through my blog.

這次介紹的是位於泰國蘭達島的Lom La Lanta。蘭達島已在前篇甲米機場展示過，到達方式主要有兩種，一是乘車經2次船，二是從奧南碼頭乘船，視乎交通需時2-3.5小時不等，不是很方便但想渡假也值得一去。我是先跟宿主訂好接送，抵埗後在機場上車的，直達住宿地點後再付費，THB300，算是合理。這裡得說一下，合乘車如果是坐滿的話，空間非常小，最後排因底部放一堆行李，腿部完全不能動，旁邊又是女生，不敢亂動然後麻痺了3小時。我覺得在機場買巴士票，或者在淘寶買票都可以(買貴一點，空間正常點的)。

◢I have shown Koh Lanta in the previous article. You can get there either by vehicle or boat from Ao Nang in 2-3.5 hours. It's not convenient but for vocation purpose this place is really nice. I reserved a mini-van ordered by the host costing THB300. I have to say the environment inside the mini-van is not pleasant. With 10+ people on it, I could not even move my legs. There are other options too such as bus ticket in the airport, mini-van reservation on TaoBao etc..

超沒空間的車 Super crowded mini-van

住宿位置是在Long Beach盡頭，換句話說，不遠處就是海灘了。位處島中心地帶也令這裡更值得留宿。大堂佈置很精緻，各式椅子跟擺設都有清新的感覺，還有收養的幾只懶貓。10時多到達，輕談兩句等房間收拾好就可以入住了。可以經他們預訂船、行程、摩托車等等。其實在這島上住哪都可以，因為的士很便宜，騎摩托車也很容易。

◢Lom La Lanta locates at around the middle of Koh Lanta, the end of Long Beach. The lobby is decent with fancy chairs. I felt refreshing once stepping in. There were some lazy cute cats hanging around too. I arrived there before 11 and the check-in was quick and easy. Like Bil said, "Everything is easy here". You can reserve boats, trips or scooters via them.

有烏克麗麗喔！U-ke-le-le

房間在2樓，3樓好像也有，但沒詳細研究。房子是直式設計，所以窗戶或露台是看到旁邊的建築，而非馬路或海灘，最貼近馬路的房間可能會不同吧。如圖所見，房內很簡潔(本來沒打算寫住宿文，所以也沒有詳細拍照紀錄)，整體對於有潔癖的我也不怕光腳在房內走動，洗手間是我最欣賞的地方，我最重視的水壓也正常。
◢Rooms are on the 2/F and 3/F. Only nearby building can be seen from the windows/balcony. As you can see in the photo, the room was clean and tidy. Even with neat freak I was still fine walking with bare foot inside the room. I appreciated the toilet the most, and felt great about about the water pressure of the shower. (Only one photo as I did not plan to write introduction)

美中不足的是冷氣有點吵(不影響睡眠)，另外東西太簡便，例如吹風機全宿只有一個，沒有盒裝紙巾等等。這些都是小問題，總體來說也是不錯的。
◢There were some minor issues like noisy air-conditioner (Not affecting my sleep actually), lack of daily essentials (1 hair dryer for the whole building, no tissue box). Overall the place was still nice though.

Cute Cat Enjoying My Massage (And chased after me when I stopped)

在這認識了宿主的弟弟Bil，是在曼谷就讀大學，放假回來幫忙的。Bil非常好客，而且英文很好，在我受傷過程中不厭其煩地幫助我，在此再次表示感謝！
◢During the stay, I knew Bil, the brother of the host. He is very kind and nice speaking fluent English. He helped me a lot during my injury. Big thanks to him again!

蘭達島頂部

租住附近一些渡假村感覺也不錯

他帥吧！偶爾才從曼谷回來喔

近來去旅遊都習慣使用Airbnb訂房，房價宜人，但感覺手續費有點貴。會比住酒店認識更多的人，亦接觸更多當地文化，推薦大家使用喔！優惠連結為www.airbnb.com.hk/c/atsoi17，首次登記Airbnb將可互相獲取HKD150-250左右的折扣。建議訂房前留意評價、價錢，向宿主詢問有關行程問題等等，以便作出明智抉擇。
Lom La Lanta: https://www.airbnb.com.hk/rooms/5101628
◢I have been using Airbnb for accommodation reservation from 2015. It's great since you can know more about the people and the local culture there. The discount link is www.airbnb.com.hk/c/atsoi17 and you can enjoy HKD150-250 discount for the first usage of Airbnb. Please check comments and do price comparison before you accept a deal.
Lom La Lanta: https://www.airbnb.com.hk/rooms/5101628

*並無收取宿主及Airbnb優惠而作出評論。
◢*No advantage has been received from the host or Airbnb.

歡迎留言給我改善建議和發問喔！
◢Welcome for any suggestion and question!


相關文章：
泰國 甲米小鎮 悠閒生活 Thailand Krabi Town
泰國 喀比 香港直航．甲米機場 Thailand Krabi International Airport